Guidance List for the Function and Role of community monitoring networks - CSN
This document is a guidance tool (checklist) for the function, practices, and communication of local community monitoring networks (CSN) for the transboundary protected areas Sharr-Korab. A community monitoring network (CSN) is defined as "an active process of community participation in the detection, reporting, response, and monitoring to ensure effective management of protected areas (PA) in the Sharr-Korab massif".
The primary challenge for this protected area is the low level of ecological awareness and participation of the local population in the management activities of protected areas, accompanied by insufficient capacity of the Protected Areas Administration (AdZM) and municipal local authorities to address environmental threats in the natural park. The direct ecological threats facing the area are illegal settlement and unsustainable forest cutting, habitat fragmentation or loss, reduced natural water retention capacity in deforested areas, forest fires, excessive use of medicinal plant species, illegal hunting, and recent climate change. Increasing community participation in the Protected Areas management process will contribute to better management of this zone. For this reason, ALCDF has foreseen the establishment of a community monitoring network (CSN) as one of the active pillars of community participation.
The checklist will serve as a guide for CSN members on functions, operations, communication, will define the role of monitoring and tools and approaches for coordinating the practices of CSN members with PA management authorities and other responsible authorities for illegal activities, fire protection, village complaints, etc.
Овој документ претставува алатка за насоки (контролна листа) за функционирањето, практиките и комуникацијата на локалните мрежи за заедничко набљудување (CSN) за прекуграничните заштитени подрачја Шара-Кораб. Мрежата за заедничко набљудување (CSN) се дефинира како „активен процес на учество на заедницата во откривањето, пријавувањето, реагирањето и мониторингот, со цел обезбедување ефикасно управување со заштитените подрачја (ЗП) во масивот Шара-Кораб".
Основниот предизвик за ова заштитено подрачје е ниското ниво на еколошка свест и учество на локалното население во активностите за управување со заштитените подрачја, проследено со недоволен капацитет на Администрацијата за заштитени зони (АдЗМ) и на општинските локални власти за справување со еколошките закани во природниот парк. Директните еколошки закани со кои се соочува подрачјето вклучуваат нелегално населување и неодржливо сечење на шумите, фрагментација или губење на живеалиштата, намален природен капацитет за задржување на вода во исечените подрачја, шумски пожари, прекумерна употреба на лековити растителни видови, нелегален лов и климатските промени во поново време. Зголемувањето на учеството на заедницата во процесот на управување со заштитените подрачја ќе придонесе за подобро управување со оваа зона. Поради оваа причина, ALCDF ја предвиде воспоставата на мрежа за заедничко набљудување (CSN) како еден од активните столбови на учеството на заедницата.
Контролната листа ќе служи како водич за членовите на CSN во однос на функциите, работењето и комуникацијата, ќе ја дефинира улогата на мониторингот, како и алатките и пристапите за координирање на практиките на членовите на CSN со органите за управување со ЗП и со другите одговорни органи за нелегални активности, заштита од пожари, жалби на селата итн.
For more information, see the links below:
https://drive.google.com/file/d/1VvVTflV9uQFJ8E1SExcw_wuBmXftKytf/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1oiZ8KXD0p8XWSbbYQF3skeX9XEAUf02Y/view?usp=sharing